24 sept. 2013

La Hibridación Hispanoamericana


De España llegaron los conquistadores con una división social, más que nada, religiosa: cristianos viejos, conversos, marranos y moriscos. Sin embargo, al incorporarse indios y negros al potaje el asunto se volvió mucho más complicado y meramente racial. El impudor ibérico para fornicar con salvajes dio lugar a una hibridación tan prolífica que habría sido un dolor de cabeza para el propio Gregorio Mendel. Entonces los colonos procedieron a clasificarse según la mezcla ancestral, con notable creatividad -hay que reconocerlo.



Estas son las denominaciones más importantes:

El vástago de español e india nacía mestizo.
De español y mestiza, castizo.
De español y castiza, español       (wow, all the way back!)
De español y negra, mulato.
De español y mulata, morisco.

De español y morisca, chino.
De chino e india, saltatrás.
De mestizo e india, cholo.
De cholo e india, chamizo.
De español y chola, harnizo.
De mulato e india, chino.
De chino e india, cambujo.
De saltatrás y mulata o india, lobo.
De lobo y china, gíbaro.
De lobo e india, zambazo.
De gíbaro y mulata, albarazado.
De zambazo e india -o- de albarazado y negra, cambujo.
De albarazado y mulata, barcino.
De barcino y mulata, coyote.
De coyote e india, chamizo.
De chamizo y mestiza, coyote mestizo.
De cambujo e india, sambaigo.
De sambaigo y loba, campamulato.
De campamulato y cambuja, tentenelaire.
De negro e india, zambo.
De zambo y negra, zambo prieto.



Y ahora comprobaremos si se entendió lo anterior: ¿Qué sale del cruce de coyote con cambuja? Ponga un ejemplo. [Indicación: es muy bruto y más torpe.]
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.

1 comentario:

  1. Sublime la finalización de esta entrada Güicho, yo iba leyendo poco a poco y como te voy conociendo, no sé por dónde iba a salir el golpe, pero sabía que iba a haberlo, lo que no me esperaba era la sorpresa final con Nicolasito y su banana.

    ResponderEliminar

Related Posts with Thumbnails